Embaixada da Argélia em PortugalEmbaixada da ArgéliaEmbaixada da Argélia em PortugalEmbaixada da Argélia em Portugal
  • Embaixada
    • Atividades do Embaixador
    • Diplomatas da Embaixada da Argélia
    • Contactos e Horário de funcionamento
  • Argélia
    • Informações Gerais
      • Journal officiel/SITE
    • Infografias da APS
    • Geografia
    • Turismo
      • Argel
      • Agência Nacional de Turismo
      • Património classificado pela UNESCO
    • Cultura
    • Hino Nacional
  • Relações Bilaterais
  • Economia/Comércio
    • Informações Úteis
    • Negócios
  • Assuntos Consulares
    • Nova modalidade de pagamento dos serviços consulares
    • Vistos
    • Passaporte Biométrico
      • Certidão de nascimento 12S
    • Inscrição consular
    • Passaporte
    • Certificado de Mudança de Residência
    • Circulação de Menores
    • Registo Civil
    • Le Service National
    • Legalização e Procuração
    • Seguro de Repatriamento de Corpo
  • Links úteis
    • Journal officiel/SITE
    • Informações Gerais
    • Les Textes Fondateurs de la République
    • Investir na Argélia
    • Ministério da Cultura
    • Agência Nacional do Turismo
✕

Dialogue 5+5

  • Home
  • Notícias
  • Notícias
  • Dialogue 5+5
18 Setembro, 2014

 

L’Algérie joue un rôle "capital" dans la région de l’Afrique du Nord

17 Septembre 2014   
 
 
 
 
 
 
L’Algérie joue un rôle "capital" en faveur de la stabilité dans la région de l’Afrique du Nord, a indiqué mardi soir à Madrid le  ministre des espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération,  José Manuel Garcia Margallo.
 
"L’Algérie joue un rôle capital en faveur de la stabilité dans la région de l’Afrique du Nord, de même que l’Espagne, membre de l’Union européenne, dont le rôle est important au Sud du continent (européen)", a déclaré à la presse M. José Manuel Garcia Margallo  à l’issue de son entretien avec le ministre des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra.
 
"L’Algérie s’acquitte convenablement de son rôle en Afrique du Nord, alors que l’Espagne en fait de même au Sud de l’Europe d’où nécessité de coordonner les efforts des deux pays", a martelé le chef de la diplomatie espagnole, au terme de son entretien avec M. Lamamra à la veille de la conférence ministérielle des pays membres du Dialogue 5+5, mercredi en Espagne et dont le thème portera sur la stabilité et le développement en Libye.
 
Le ministre espagnol a aussi qualifié son entretien avec M.Lamamra de "très cordial", mettant l’accent sur les "très bonnes" relations bilatérales.
 
En plus de la situation dans cette région (Afrique du Nord) où l’Algérie est l’Espagne "conjuguent leurs efforts pour aboutir à la paix et la stabilité", les deux ministres ont évoqué la situation en Libye, selon M. José Manuel Garcia Margallo.
 
"Toutefois, cela ne nous a pas empêcher de  parler de ce qui se passe en Tunisie, en Egypte, en Irak et dans le monde", a fait observer le ministre espagnol, soulignant que l’Algérie et l’Espagne ont décidé de "continuer de travailler ensemble, la main dans la main".
 
Pour sa part, M. Lamamra il a indiqué cet entretien a permis "d’approfondir" les points de vue des deux pays, notamment sur la situation en Libye, soulignant qu’il a expliqué à son homologie espagnol tout ce que l’Algérie entreprend, de manière  bilatérale et avec les pays voisins, en faveur de la Libye.
 
M. Lamamra a rappelé en outre que la position de l’Algérie s’appuie sur une "solution pacifique et négociée en Libye", ce qui nécessite, a-t-il ajouté, "un dialogue national global et inclusif regroupant toutes les parties en conflit ainsi que celles qui croient en une Libye unie, unifiée, stable et démocratique".
 
"Ces idées sont acceptées par la partie espagnole, mais aussi par plusieurs autres pays", a indiqué M. Lamamra, soulignant que l’Algérie fera part de sa position et vision lors dans la réunion de ce mercredi sur le Libye mais aussi lors des réunions prévues prochainement en marge de l’Assemblée générale des Nations-Unies.
 

© 2019 Embaixada da Argélia em Lisboa. All Rights Reserved.